"lei da espionagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• قانون التجسس

Nenhum jornalista alguma vez foi processado sob a Lei da Espionagem.
لم يسبق أن تتم مقاضاة مراسل وفق قانون التجسس.

Infelizmente, não é isso que aconteceria agora, enquanto a Lei da Espionagem for usada contra os denunciantes.
ولكن للأسف لم يكن، ما يمكن أن يحدث في الوقت الراهن - - قانون التجسس والطويل هو تستخدم ضد المخبرين.

- Sim, porque estou desejoso de violar a Lei da Espionagem.
صحيح ! لأنني متحمّس لأنتهك قانون التجسس

Seria inédito se a Lei da Espionagem fosse usada para atacar pessoas que não faziam mais do que o "The New York Times" ou o "The Washington Post" fazem todos os dias.
رُبما يكون هذا القانون لا مثيِل لهُ لو إن قانون التجسس كان قد تمّ إستخدامُه، لكي يُهاجِم الأفراد الذين لم يقوموا بأكثر مما، تقوم بِه جريدة "النيويورك تايمز" أو "الواشُنطُن بوست" كُل يوم.

Mas violou a Lei da Espionagem, por si.
خرقت قانون التجسس من أجلك