"leite de soja" - Translation from Portuguese to Arabic

• حليب الصويا
• قهوة الحليب التي أردتها
• اللاتيه بنكهة الصويا
• فانيلا الصويا

leite de soja é 60 centavos mais caro agora, se quer saber.
زاد سعر حليب الصويا 60 سينت أحببتُ أن أعلمكَ بذلك وحسب

Ao fundo da rua. Acabou o leite de soja.
المتجر في نهاية الشارع لقد نفذ حليب الصويا

Que tal pôr um pouco desse delicioso leite de soja?
ماذا عَنْ البعض مِنْ ذلك حليب الصويا اللذيذِ للطُلوع على القمةِ؟

Pode até ser alga, mas com a nossa mistura especial, vão jurar que é leite de soja.
قد يكون من الأعشاب البحرية ولكن مع مزيج خاص من عندنا سوف تقسموا بأنها حليب الصويا

Certo, Sr.ª Huffington, aqui está o leite de soja.
حسناً آنسة (هافينقتون) هذه قهوة الحليب التي أردتها

Cereais de farelo integral naturais, tal como diz a tabela e leite de soja.
حبوب الفطور بالنخالة كما ذكر في الجدول مع بعض حليب الصويا

Sabe bem com leite de soja. - leite de soja?
ـ حبوب قديمة طعمها لذيذ مع حليب الصويا ـ حليب الصويا

Isto é "Vitasoy", o melhor leite de soja do mundo.
هذا هو حليب الصويا الصحي افضل حليب صويا في العالم

Isso é o meu leite de soja, e tenho graves problemas com lacticínios.
ذلك حليب الصويا الخاص بي , وانا لدي مشكلة كبيرة مع مشتقات الألبان

Não lhe podes dar leite de soja. Estás a conduzi-lo à morte.
لا يمكنك أن تطعميه حليب الصويا أنت تدفعينه للجريمة

Aqui está um mochaccino, metade leite normal, metade leite de soja.
لدينا موكا ،حليب بنسبة 2.5% ونصفه من حليب الصويا ،.وشاي

Sabias que o leite de soja contém altos níveis de fitoestrógeno, que fazem as funções do estrogénio dentro dos seres humanos?
هل كنت تعرفين ان حليب الصويا يحتوي على مستويات عالية من الفيستروجين و الذي يحاكي دور الإستروجين داخل الجسم البشري؟

A cabra levou o meu último leite de soja.
هذه العاهرة أخذت أخر علبة من حليب الصويا الخاص بي

Frutas e leite de soja com aveia.
طبق فاكهة، و حبوب الشوفان مع حليب الصويا.

Acabou o leite de soja hoje e por um momento considerei em injectar heroína.
ركضت للخروج من حليب الصويا هذا الصباح وجيزة الثانية تعتبر اطلاق النار الهيروين.

Sim, é feito de leite de soja, uma excelente fonte de proteínas "borracha", ou assim me disseram.
نعم انه مصنوع من حليب الصويا مصدر رائع للبروتين المطاطي او كما اخبرت بهذا

Comprei o leite de soja que querias, Lou. Tive que ir a dois supermercados para o encontrar.
لقد أحضرت حليب الصويا الذي أردتيه "لو" توجب علي الذهاب لمتجرين كي أجده

Temos leite de soja e leite desnatado.
لدينا حليب الصويا وحليب منزوع الدسم فقط

- Olá. Chamo-me June. Tenho-me referido a ti como o tipo do leite de soja.
كنت اُشير اليك باسم فَتى اللاتيه بنكهة الصويا

Não é uma questão de fazer. Não temos mais leite de soja e baunilha.
ليست المشكلة في أن تفعليها أنتِ , حسناً نفدت فانيلا الصويا