Discover our services in

    "lembra-se de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تتذكرني
        
    • أتذكرني
        
    • هل تذكرني
        
    • أتتذكرني
        
    • هل تتذكرينني
        
    • أتذكرينني
        
    • يتذكرني
        
    • هل تذكريني
        
    • هل تتذكّرني
        
    • أتتذكرنى
        
    • أتذكريني
        
    • تَتذكّرُني
        
    • ألا تتذكرني
        
    • هل تتذكريني
        
    • هل تتذكّريني
        
    Lembra-se de mim agora, idiota? Open Subtitles هل تتذكرني الان ايها اللعين ؟ هل تتذكر ؟
    Lembra-se de mim a pedir-lhe para abrir a fechadura... do apartamento 306 da Vila Geonyang há dois dias? Open Subtitles هل تتذكرني أطلب منك أن تفتح القفل للشقة 306 في "فيلا جيون يانغ" قبل يومين؟
    Lembra-se de mim, padre? Open Subtitles أتذكرني,أيها الأب؟
    Lembra-se de mim na Carondelet St., no dia em que foi eleito? Open Subtitles هل تذكرني سيد جاريسون؟ التقينا في شارع كارونديليت بعد انتخابكم .. وهنئتك
    Lembra-se de mim, meu amigo? Open Subtitles أتتذكرني ياصديقي؟
    Navin. Lembra-se de mim? Open Subtitles نافيـن، هل تتذكرني ؟
    Lembra-se de mim, senhor? Open Subtitles هل تتذكرني يا سيدي؟
    Não Ihe faço mal. Lembra-se de mim? - Não, não. Open Subtitles أنا لن أؤذيك , هل تتذكرني ؟
    Lembra-se de mim? Eu escrevi o "Grande Gordo Mentiroso". Open Subtitles هل تتذكرني اني كتبت اكبر كذاب
    Jacob Koningsberg. Lembra-se de mim? Open Subtitles إنه أنا ، أتذكرني ؟
    Aqui está algo que realmente conquistei. Lembra-se de mim? Carl Billings? Open Subtitles هاك شيئاً قمت بإنجازه فعلاً أتذكرني ،(كارل بيلنغز) ؟
    Lembra-se de mim de Taipei? Open Subtitles أتذكرني من " تايبيه " ؟
    E diz: "Olá, Sr. Presidente. Lembra-se de mim?" Open Subtitles قال " مرحبا سيدي الرئيس ، هل تذكرني " ؟
    - Olá, Rufus. Lembra-se de mim? Open Subtitles مرحبا روفيس هل تذكرني ؟
    Lembra-se de mim? Open Subtitles ؟ FBI أتتذكرني أنا من الـ
    Lembra-se de mim, Sr. Hunt? Open Subtitles أتتذكرني , سيد "هانت" ؟
    - Mrs. Dunphy, Lembra-se de mim? Open Subtitles مرحباً سيدة (دانفي) هل تتذكرينني ؟
    Lembra-se de mim? Open Subtitles أتذكرينني ؟
    Bem, acho que ele Lembra-se de mim da última vez que aqui esteve. Open Subtitles أعتقد أنه يتذكرني منذ آخر مرة جاء إلى هنا
    Olá, Miss Palmieri. Lembra-se de mim? Open Subtitles سيده باليميري هل تذكريني
    - Lembra-se de mim? Open Subtitles هل تتذكّرني ؟
    Lembra-se de mim? Open Subtitles أتتذكرنى ؟
    "Lembra-se de mim? E do pão?" Open Subtitles "أتذكريني , ورغيف الخبز ؟"
    Você Lembra-se de mim. Open Subtitles أنت تَتذكّرُني.
    Lembra-se de mim de todo, Fielding? Open Subtitles ألا تتذكرني مطلقاً، فلدنغ؟
    Sra. Williams, Lembra-se de mim? Open Subtitles آنسة "ويليامز هل تتذكريني ؟ أنا "مايك روس من المكتب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more