"lembra-te apenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط تذكر
• تذكر فقط
• فقط تذكرى
• فقط تذكري
• تذكري فقط

Lembra-te apenas do bem que a Purga faz, está bem?
فقط تذكر كل الخير الذي تتسبب فيه ليلة التطهير

Antes de... Lembra-te apenas das coisas boas.
قبل أن تصبح فقط تذكر الاشياء الجيدة التى فعلتها من أجلك

Por isso, sempre que te sentires só, Lembra-te apenas que esses reis estarão sempre ali para te guiarem.
كلما شعرت بالوحدة فقط تذكر أن هؤلاء الملوك سيرشدونك دوماً إلى الصواب

Lembra-te apenas que aconteça o que acontecer... cada momento vivido foi muito bom e que gosto muito de ti.
تذكر فقط.. مهما حدث. كل لحظة أمضيناها سوياً كانت حقيقية جداً..

- Lembra-te apenas que a tua mãe te ama, e eu também.
فقط تذكرى ان امك احبتك و انا احبك , ايضاً

Lembra-te apenas que, se ele ficar mesmo irritado, começa a chorar.
فقط تذكري .. اذا كان غاضب جدا ابدئي بالبكاء

Lembra-te apenas, o que quer que faças, não digas ao Chris que ando a namorar.
فقط تذكر, مهما فعلت, اياك ان تخبر كريس أني اواعد.

Lembra-te apenas de que fiz tudo o que podia para conseguir o que tu querias.
فقط تذكر أني بذلت جهدي لأمدك بما تحتاجه

Lembra-te apenas que é brutal, mortal e... que está ali!
فقط تذكر أن ذلك الوحش, مميت و ... هنا

Está bem, Lembra-te apenas de que as teorias são óptimas.
حسناً , فقط تذكر النظريات رائعة

Por isso... enquanto consideras as tuas opções, Lembra-te apenas... tenho tudo sob controlo.
...إذاً بأخذ إعتبار إخياراتك ...فقط تذكر أنا أسيطر على الأمور

Lembra-te apenas, meu, não vais viver aqui para sempre.
فقط تذكر يا رجل أنت لن تعيش هنا للأبد

Lembra-te apenas de respirar.
فقط تذكر أن تأخذ نفساً حتى ريشك

Lembra-te apenas de uma coisa... podes trabalhar para o africano, mas sou eu que te dou as ordens.
فقط تذكر شيء وحيد... ربما تعمل تحت يدي الأفريقي لكنك تمتثل لأوامري

Lembra-te apenas do nosso acordo.
فقط تذكر أتفاقنا

Lembra-te apenas como te sentiste quando viste aquela rapariga nos braços do pai dela.
تذكر فقط ما شعرتَ به حينما رأيت تلك الفتاة الصغيرة بين ذراعي والِدها

Lembra-te apenas de que quem tortura ama.
تذكر فقط, إنهم يعذبونك لأنهم يهتمون بك

Willow, Lembra-te apenas que a personalidade de um vampiro não tem nada a ver com a pessoa que ele era.
ويلو " فقط تذكرى مص الدماء شئ شخصى هذا لا يؤثر عليكى ما هى عليه

Esquece as maçãs e Lembra-te apenas de inverter e multiplicar.
انسي التفاحة فقط تذكري اقلبي و اضربي

Lembra-te apenas de não confiar em nada do que vires lá em baixo.
تذكري فقط ألا تثقي بأي شيء تريه بالأسفل