"lembrar-me-ei disso" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف أتذكر ذلك
• سأتذكر ذلك

Lembrar-me-ei disso da próxima vez que entrar na tua onda.
سوف أتذكر ذلك فى المرة المقبلة التى أسبح فى وقتك

Lembrar-me-ei disso, na próxima vez que alguém te quiser dar uma tareia.
سوف أتذكر ذلك المرة القادمة شخص ما يحاول ان يضربك

Lembrar-me-ei disso quando pegar nos papeis do divórcio.
سوف أتذكر ذلك عندما أتحصل على أوراق الطلاق

Lembrar-me-ei disso durante o meu doutoramento em "pastilhologia".
- شكرا سأتذكر ذلك حين أتقدم للدكتوراه في "علم العلكة"

Lembrar-me-ei disso.
أنا سأتذكر ذلك.

Obrigado, Dra. Lembrar-me-ei disso.
- - شكرا لك سأتذكر ذلك

Lembrar-me-ei disso.
سوف أتذكر ذلك

Lembrar-me-ei disso, Mr.
(سأتذكر ذلك يا سيد(ميلتون