"lembrarias" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستتذكر

Quando o mataste, convenci-me de que te lembrarias, mas a recordação não durou.
لكن عندما قتلته كنت مقتنعاً بأنك ستتذكر لكنك لم تتذكره

Porque te lembrarias da nossa vingança.
إحراجي بواسطة فتاة غبيه؟ لأنك ستتذكر كيف إنتقمنا منها

E eu disse-lhe para não ter, porque sabia que, no fim, te lembrarias que somos uma família.
ولقد أخبرتُهُ بألّا يكونَ كذلك لأنني وثقتُ ،أنكَ بالنهاية .ستتذكر أننا عائلة

Nazir disse que te lembrarias disto que aconteceu há dois anos.
قال "نزير" إنكَ ستتذكر هذا منذ سنتين.