Discover our services in

    "lembras-te dele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تتذكره
        
    • أتذكره
        
    • تذكره
        
    • أتتذكره
        
    • تتذكرينه
        
    • تذكرينه
        
    • أتذكرينه
        
    • هل تتذكريه
        
    • هل تتذكّره
        
    Costumava levar a diligência. Lembras-te dele? Open Subtitles كان دائما يقود الحافلة هل تتذكره ؟
    Lembras-te dele? Open Subtitles هل تتذكره حتى؟ - لحضور مراسيم العودة إلى الديار -
    Ei, encontrei Jerry Chrition, Lembras-te dele? Open Subtitles هيي, لقد رأيت للتو جيري كرايتن), أتذكره)
    Sim. Lembras-te dele? Open Subtitles أتذكره ؟
    Lembras-te dele, não lembras, o homem que me pediu em casamento? Open Subtitles تذكره, اليس كذلك ؟ الرّجل الّذي تقدّم لي
    - Não me lembro. - Lembras-te dele, Tony? Open Subtitles ـ لا يُمكنني القول أنني أستطيع ذلك ـ أتتذكره يا (توني) ؟
    Lembras-te dele, o Paul? Trabalhamos juntos há 30 anos. Open Subtitles تتذكرينه ، (بول) العجوز عملنا معا لـ30 عام
    Lembras-te dele? Open Subtitles تذكرينه ؟
    O meu amigo Jason Baseden, do Esquadrão 1, Lembras-te dele? Open Subtitles صديقي " جيسي بيدسون " في الفرقة 1 هل تتذكره ؟
    O nosso irmão, Lembras-te dele? Open Subtitles اخونا هل تتذكره عاد في الرابعة والعشرين
    Lembras-te dele? Open Subtitles هل تتذكره بشكل دقيق؟
    O Elliott Partha vem. Lembras-te dele? Open Subtitles سيأتي (إليوت بارثا) أتذكره
    Lembras-te dele, Clay? Open Subtitles أتذكره (كلاي)؟
    Lembras-te dele... Grande, velho, gordo. Open Subtitles أنتَ تذكره ، الرجل الضخم السمين
    - Lembras-te dele, da época da OC? Open Subtitles ألا تذكره من أيام مهمات التدريب ؟
    O teu pai, o Ray Sénior. Lembras-te dele? Open Subtitles أبوك يا راي، أنت تذكره
    Lembras-te dele? Open Subtitles أتتذكره ؟
    Lembras-te dele? Open Subtitles أتتذكره
    Lembras-te dele? Open Subtitles أتتذكره ؟
    Lembras-te dele? Open Subtitles حول مايك رايان, هل تتذكرينه ؟
    Lembras-te dele? Do Evan? Open Subtitles تذكرينه صحيح ؟
    O homem do petróleo de Delphi. Lembras-te dele? Open Subtitles ذلك الرجل صاحب النفط من ( دلفى) ، هل تتذكريه ؟
    Esteve aqui ontem, quase na hora de fechar. Lembras-te dele, Rusty? Open Subtitles لقد كان موجود هنا البارحة عند الإغلاق هل تتذكّره ، يا (راستي)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more