"lembras-te do que disseste" - Translation from Portuguese to Arabic

• تذكر ما قلته
• هل تتذكر ما قلت

Lembras-te do que disseste quando os ianques me encheram de porrada?
هل تذكر ما قلته عندما يانكيز تم إعطائي الضرب؟

Lembras-te do que disseste quando ela chegou cá?
تذكر ما قلته عندما وصلت هنا لأول مرة ؟

Lembras-te do que disseste em Tampico, sobre ter de levar o velhote às costas?
تذكر ما قلته عندما كنا ..... "فى "تامبيكــو بشأن حمل ذلك العجوز فوق ظهورنا ؟