"lembre disso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتذكر ذلك
• تتذكّر هذا

Espanta-me que a minha irmã gémea se lembre disso, tendo em conta que estava a repetir o nono ano.
وأنا متفاجئ أن أختي التوأم بإمكانها أن تتذكر ذلك باعتبار أنّها كانت تدرس في الصف التاسع في تلك الفترة

E é melhor que se lembre disso.
ومن الأفضل لك أن تتذكر ذلك

Quero que se lembre disso quando morrer.
أريدك أن تتذكّر هذا عندما تموت.

O meu pedido é que se lembre disso.
طلبي هو أن تتذكّر هذا.