"lembre-se do que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تذكر ما
• تذكري ما
• تذكر فقط ما
• أتتذكر ماذا
• تذكّر ما
• وتذكر ما

Quando eles começarem a te responder, Lembre-se do que disse.
حسنا, وحينما يحدثونك, فقط تذكر ما قلته لك.

Muito bem. Calma aí. Lembre-se do que lhe disse sobre o stress.
جيد سيدي خذ الأمور ببساطة تذكر ما قلته عن الضغط

Lembre-se do que eu disse.
تذكر ما أخبرتك به وأبق عينك على مقياس الارتفاع

Lembre-se do que eu disse sobre a kriptonita.
آه تساهلي معي تذكري ما قلته حول كريبتونيت.

Lembre-se do que está em causa para si, se não encontrar o programa Carrion.
تذكري ما على المحك بالنسبة لك إذا لم تجدي برنامج "كاريون"

Lembre-se do que lhe disse, comissário.
تذكر فقط ما أخبرتك به إيها المأمور.

Lembre-se do que aconteceu da última vez que entrámos numa destas?
أتتذكر ماذا حدث في المرة الأخيرة عندما صعدنا على مدن إحدى تلك السفن ؟

Lembre-se do que eu disse. Dois tiros. Eles vão sete palmos pra baixo.
تذكّر ما قلتطلقتان ستّ بوصات، سيتّجهون للأسفل

Juntos, você e esse aparelho protegerão o futuro, olhe de perto, e Lembre-se do que vê.
سوياً، أنت وهذا الجهاز سوف تحمون المستقبل أنظر بإمعان وتذكر ما تراه

E se eu cair Lembre-se do que viu aqui.
و أيضا إذا لقيت مصرعي تذكر ما تراه هنا

Lembre-se do que eu disse, Sr. Anderson... e quando chegar a altura, falamos.
تذكر ما قلته لك يا سيد ...اندرسون وعندما يحين الوقت سنتحدث

Lembre-se do que a Angie disse.
تذكر ما قالته آنجي تذكر ما قالته آنجي

Walter, Lembre-se do que eu disse sobre sobre continuar a falar após o limite.
تذكر ما قلت بخصوص الموعد النهائي

Lembre-se do que está ver esta noite, Sam.
تذكر ما كنت رؤية الليلة، وسام.

Lembre-se do que falámos.
تذكر ما تحدثنا عنه عندماساءتالامور..

Lembre-se do que falámos...
تذكري ما تكلمنا عنه

Lembre-se do que lhe disse.
تذكري ما أخبرتكِ به

Lembre-se do que falamos.
تذكري ما تحدثنا عنه

- Lembre-se do que me mostrou.
تذكري ما رأيتيني إياه!

Lembre-se do que eles estão suportando.
تذكر فقط ما هم معرضون له

Lembre-se do que aconteceu à Primeira-dama.
أتتذكر ماذا حل بالسيدة الأولى

Lembre-se do que lhe ensinei, não a deixe desviar para a esquerda.
و الآن تذكّر ما قلته لك لا تدعها تميل يساراً

E Lembre-se do que eu disse.
وتذكر ما قلته.