"lembro-me desta" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتذكر هذه
• أتذكر هذا
• أتذكّر هذه

Lembro-me desta árvore, escondemo-nos atrás dela.
أتذكر هذه الشجرة , لقد احتمينا ورائها انها ضحلة جدا

Lembro-me desta fotografia. Vi-a muitas vezes.
أتذكر هذه الصورة رأيتها في بعض الأحيان

Sabe, eu Lembro-me desta ama.
تعرفوا، إننى أتذكر هذه المربية

- Suportarão mais de 11 G's. - Lembro-me desta...
ستكونوا أعلى ب11 جي نعم , أتذكر هذا

Se te serve de consolo, Lembro-me desta sensação.
،إن كان بهذا أيّ عزاء .فأنا أتذكر هذا الشعور

Não te preocupes, Lembro-me desta sensação e não acaba bem.
-لا تقلقي، أتذكر هذا الأحساس، وهو لا ينتهي عادتًا جيدًا

Lembro-me desta canção.
عجبًا، أتذكّر هذه الأُغنية.

Lembro-me desta história em cada aniversário.
أنا أتذكر هذه القصة في كل عيد ميلاد

Sim, Lembro-me desta senhora.
نعم، أنا أتذكر هذه السيدة

- Belo camião. - Lembro-me desta.
شاحنة رائعة أتذكر هذه

Sim, Lembro-me desta igreja.
أجل، أتذكر هذه الكنيسة

Lembro-me desta música.
أتذكر هذه الأغنية

Lembro-me desta carrinha.
أتذكر هذه الشاحنة

Eu Lembro-me desta.
أتذكر هذه

Lembro-me desta pesquisa da Universidade de Columbia.
أتذكر هذا البحث من جامعة كولومبيا

A sério, Lembro-me desta.
أنا جادة أتذكر هذا الشجار

Lembro-me desta casa.
أوه، كنت أتذكر هذا المكان.

Lembro-me desta casa.
أتذكر هذا المنزل

Lembro-me desta cena no "Crash".
"أتذكر هذا المشهد من فيلم "تصادم

Eu Lembro-me desta história.
أتذكّر هذه القصة