Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lento adiante" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ببطء للامام
| Adiante motor, Lento adiante. Estibordo, 30. | Open Subtitles | المحرك الامامى, ببطء للامام الميمنة, 30 |
| turbina de porto, Lento adiante. | Open Subtitles | توربين الميناء, ببطء للامام |
| Lento adiante junto. | Open Subtitles | ببطء للامام معًا |
| - Lento adiante junto. | Open Subtitles | - ببطء للامام معًا |
| Lento adiante junto! | Open Subtitles | ببطء للامام معًا ! |