"leprechauns" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجن
• الجان

Claro que todos os leprechauns são, mas nós éramos muito próximos.
اللعنة ، كل الجن أشقائي لكن القصد هو أننا كنا مقربين

Também não atacam gnomos e leprechauns mas este atacou.
حسناً ، إنهم لا يهاجمون الجن والتماثيلأيضاًلكنهفعلذلك.

Já viste quantos leprechauns estão na minha urna?
لاأصدق كيف أن هناك العديد من الجن في هذه المجرة.

O famoso Brian Connors, rei de todos os leprechauns.
الشهير بريان كونورز؛ ملك جميع الجان

- rei de todos os leprechauns. - Foi um coelho que eu vi.
ـ ملك الجان جميعهم ـ ما رأيت هو أرنب

Obrigado ao Rei Brian de Knocknasheega e a seus leprechauns, cuja valiosa colaboração possibilitou a realização deste filme.
شكري للملك "بريان" ملك نوكشيجا ورفاقه من الجن الذين بمساعدتهم الكريمة جعلوا إنجاز هذا الفيلم ممكناً "والت ديزني"

Agora, suponho que me vás dizer que os os leprechauns e as fadas também existem?
الجن و الجنيات موجودون أيضاً ؟

Não, estou farta dos leprechauns.
لا ، لقد كان كل ذالك بسبب الجن

Estão montes de leprechauns lá fora.
أعني أن هناك كثير من الجان هنا.

Claro, fadas, leprechauns, como queiras.
. بالطبع ، جنيات ، الجان ، مهما يكن