"ler esse" - Translation from Portuguese to Arabic

• قراءة هذا
• قرأت هذا
• أقرأ هذا
• قراءة ذلك

A única coisa que temos que fazer é ler esse texto, aproveitar os presentes que a Natureza nos deu e começar o nosso progresso a partir daí.
كل ما علينا القيام به هو قراءة هذا النص، معانقة هدية الطبيعة لنا وسيبدأ تقدمنا من هنا.

Ia ler esse livro, mas como não leio livros de merda.
أود قراءة هذا الكتاب على أن أقرأ القزاره.

Ela estava a ler esse livro no parque, e, eles começaram a falar sobre isso.
وكانت قراءة هذا الكتاب في الحديقة وكان لديهم دردشة حول هذا الموضوع.

Eu nunca faço isto mas, estou a ler esse mesmo livro.
أنا لم أقم بذلك مطلقاً لكنى قرأت هذا الكتاب مثلك

Ela estava sempre a ler esse livro.
هي قرأت هذا الكتاب مرارا وتكرارا

Karen, já te disse, não vou ler esse arquivo.
كارين،أنا من قبل قلت لك،أنظري أنا لن أقرأ هذا الملف، حسنا؟

Não gostas de ler esse livro de, qual era o nome do local plano?
انت لا تحبين قراءة ذلك الكتاب عن... ما كان اسم ذلك المكان؟

Temos de ler esse relatório.
أعني، يجب علينا قراءة هذا التقرير.

Então não queres ler esse livro para mim?
- حسناً إذاً .. لا تريد قراءة هذا الكتاب لأجلي؟

Tens que ler esse livro.
يجب عليك قراءة هذا الكتاب.

Tu acabaste de ler esse capítulo há dois segundos atrás.
لتوك قرأت هذا الفصل منذ ثانيتان مضتا

- Acabaste de ler esse capítulo.
- لكن للتو قرأت هذا الفصل .

Estas a ler esse livro como se fosse um guia.
أنت جعلتنى أقرأ هذا الشئ مثل الدليل

Como um aliado, deixarias-me ler esse ficheiro ?
وأنت حقاً سوف تتركني أقرأ هذا الملف

Ninguém quer ler esse livro.
لا أحد يود قراءة ذلك الكتاب