"ler todos os" - Translation from Portuguese to Arabic

• قراءة كل
• أقرأ كل

Claro que há uma maneira, que é ficar até altas horas da noite a aprender de cor todos os factos, a ler todos os relatórios.
هناك، بالطبع، طريقة واحدة، وهي الجلوس لوقت متأخر من الليل وتعلم كل الحقائق عن ظهر قلب من خلال قراءة كل هذه التقارير.

Poderia alcançar riqueza e sabedoria, poderia ler todos os livros jamais escritos, estudar os movimentos dos planetas e das estrelas.
يمكنني الحصول على الثروة والمعرفة يمكنني قراءة كل كتاب كُتب أدرس الكواكب والنجوم

Comecei a ler todos os livros para os quais eu desejava ter tempo para ler.
بدأت فى قراءة كل الكتب التى طالما تمنيت أن يتسع لدى الوقت لقراءتها

Quero dizer, sei como, só não consigo, tu sabes, ler todos os sinais e isso.
أقصد أعرف كيف فقط لا.. تعرفين لا أقرأ كل الإشارات

E espero ler todos os detalhes de cada encontro.
و أنا أتوقع أن أقرأ كل تفصيل عن كل موعد

Até me deu uma cópia, para ler todos os detalhes.
بل أعطى لي نسخة ، حتى أتمكن من قراءة كل التفاصيل.

Obrigo-te a ler todos os artigos da revista.
أجبرك على قراءة كل مقالة في تلك المجلة،

Tento ler todos os bons misóginos.
نعم, بالتأكيد تعلم, أنا أحاول قراءة كل روايات "مبغضي النساء العظيمين"

Posso ler todos os seus pensamentos.
استطيع قراءة كل ماتفكرين به