"leu o meu ficheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقرأ ملفي
• قرأ ملفي

Se acha que vou trocar o seu alvo pelo meu parceiro, então, não leu o meu ficheiro como deve ser.
إذا إعتقدت بأنني سأُقايض هدفك في مقابل شريكي، فأنت لم تقرأ ملفي جيّدًا.

Porque é que não leu o meu ficheiro?
لماذا لم تقرأ ملفي ؟

Espera, não caias nessa. Ele provavelmente leu o meu ficheiro.
من المحتمل أنه قرأ ملفي وإنه يعرف كل شيء عنا لا تنصتي له

Ele leu o meu ficheiro. Conhece os meus truques.
لقد قرأ ملفي ويعرف تحتركاتي