"levá-lo até" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف آخذكَ إلى
• به إلى
• أخذه إلى

Levá-lo até o Barr, e dizia-me o que sabe.
سوف آخذكَ إلى (بار) إن اخبرتني بما تعرفه.

Manter aquele homem vivo, Levá-lo até Washington, é salvar a merda de todo o mundo.
و هي إبقاء هذا الرجل حياً و الوصول به إلى واشنطن، و إنقاذ العالم اللعين.

Vamos apanhar o Simon e Levá-lo até à troca.
يجب أن نستعيده ونعود به إلى أخته لتكملة المقايضة - مع ريو

Prefiro Levá-lo até o professor.
أفضل أن نذهب به إلى الأستاذ؟

Vamos Levá-lo até Connecticut.
لن تواجهنا أية متاعب "فى أخذه إلى "كونيتيكـت

Ou poderíamos Levá-lo até o aeroporto.
أو نستطيع أخذه إلى المطار

Se te entregares às Fúrias, não vou conseguir Levá-lo até Hélios.
إنْ أعطيتَ نفسكَ (للأرواح (المنتقمة فلنْ يمكنني أنْ أصل به إلى (هليوس) لوحدي

Conseguimos Levá-lo até Chicago?
-أيُمكننا أخذه إلى (شيكاجو)؟