"leva-a para a" - Translation from Portuguese to Arabic

• خذها إلى
• خذها الى

Leva-a para a costa. Estás de volta ainda hoje. É só o que te peço.
فقط خذها إلى الشاطئ ،سوف تعود فى ذلك اليوم ،هذا كل ما أسألك فعله.

Leva-a para a polícia, e livra-te da Dodge.
خذها إلى الشرطة و أخرج نفسك من هذهِ اللعبة.

Então, Leva-a para a Tomografia, e, depois, avisa-me quando as películas saírem.
إذن , خذها إلى غرفة الأشعة المقطعيّة و بعدها أعلمني بذلك عندما تظهر نتائج الفحص

Por isso, Leva-a para a maldita cela, senão trato de ti também.
والان خذها الى الزنزانة اللعينة وإلا كتبت فيك تقريراً أنت أيضا

Ouve, Leva-a para a Central, que eu trato disto por aqui.
استمع, فقط خذها الى "بي سي اي" حسنا وانا ساعالج هذا , ارجوك

Quentin, faz a mala do Laviron, e Leva-a para a enfermaria.
"كونتن" احزم حقيبة "لافيرون" و خذها إلى المشفى، اسرع

Leva-a para a área de isolação para que ela não se magoe a si própria.
خذها إلى العزلة كي لا تؤذي نفسها

- Tarde de mais. - Leva-a para a casa.
كلا إنه متأخر جدا خذها إلى البيت

Então Leva-a para a casa de banho.
خذها إلى الحمام

Leva-a para a cave e liquida-a.
فقط خذها إلى القبو واقتلها

Leva-a para a casa de banho, e limpa-a!
خذها إلى الحمام ونظفها

Leva-a para a plataforma.
خذها إلى العربة

Bayley! Tira-me esse animal daqui, agora. Leva-a para a Psiquiatria!
بايلي) أخرج هذه الحيوانة من هنا الآن) و خذها إلى قسم المرضى العقلين!

Leva-a para a UCT, Isaac. Eles cuidam de vocês.
خذها إلى وحدة مكافحة الإرهاب إيزاك) سوف يعتني بك)

Leva-a para a casa dos convidados!
خذها إلى منزل الضيوف "فسحوها"

Tony, Leva-a para a cama.
‫"توني"، خذها إلى السرير

- Acho que ele tem razão. - Sim. Leva-a para a esquadra.
ـ اعتقد انه على حق ـ خذها الى المدينة

Leva-a para a casa de banho e segue a tua vida.
خذها الى الحمام وابدء حياتك

Leva-a para a cova e despacha-te.
خذها الى الحفره ونفذ بسرعه

Leva-a para a quarentena.
خذها الى الحجر الصحي