"leva-la" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نأخذها
        
    • يَأْخذُها
        
    • تأخذها إلى
        
    Ela sofreu danos neurológicos. Mas não saberemos até leva-la ao hospital. Open Subtitles هناك ضرر كبير في الأعضاب ولكن لن نتأكد حتى نأخذها إلى المستشفى
    A Leslie está triste, leva-la para Atlantic City. Open Subtitles ليزلي , حزينه نأخذها ( لمدينه أتلانتيك ) ـ
    Lamia pediu-me para leva-la a casa. Open Subtitles لاميا" طلبت منا ان نأخذها إلى منزلها"
    Pegas nela e leva-la para um local privado. Open Subtitles إمسكْها، يَأْخذُها في مكان ما أكثر خصوصية.
    Quer dizer leva-la a casa aos fins-de-semana para conhecer a sua mãe? Open Subtitles هل تقصد أن تأخذها إلى المنزل في الإجازات لتزور أمك؟
    Vamos leva-la para casa. Open Subtitles و نحن سوف نأخذها للمنزل
    - Precisamos leva-la para o hospital. Open Subtitles - يجب أن نأخذها إلى المستشفى
    Sim, considerava leva-la a uma instituição mas agora... Open Subtitles هل يمكنني أن أقترح بأن تأخذها إلى قسم الأمراض النفسية خصوصاً الآن
    Depois, destróis o telefone do Calhoun, pegas nela, leva-la para um sítio privado. Open Subtitles ثم تحطّم هاتف كالهوم ثم تأخذها إلى مكان بعيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more