"levantar as mãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• رفع يديك نحو الاعلى
• رفع أيديكم

Isto é uma reunião informal, por isso, não vamos respeitar as regras parlamentares à risca, mas se puderem levantar as mãos...
فلن نلتزم بالقواعد البرلمانية، ولكن إذا أمكنكم رفع أيديكم..

Vocês não conseguirão levantar as mãos ainda mas, ótimo, nós temos três campos de campeonato de golfe.
لن تكونوا قادرين على رفع أيديكم بعد ولكن، رائع! لدينا ثلاثة ملاعب غولف دولية.