"levantava a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يرفع

Quem dava as cartas não estava metido no esquema, mas levantava a carta muito alto.
كان بامكاني ان ارى البائع وماذا يشعر بالداخل لكنه كان يرفع له كرته بشكل بعيد جدا

Bem, levantava a mão e o professor não o chamava, sabe?
حسنا,كان يرفع يده و لا ينتبه له أي من الأساتذة,تعرف. ؟