| levante a mão direita. | Open Subtitles | أرفع يدك اليمنى |
| Por favor, levante a mão direita. | Open Subtitles | سيدي، الرجاء أرفع يدك اليمنى. |
| Por favor, levante a mão direita. | Open Subtitles | أرجوك أرفع يدك اليمنى |
| levante a mão direita. | Open Subtitles | ارفع يدك اليمنى من فضلك سيدي |
| levante a mão direita, por favor. | Open Subtitles | ارفع يدك اليمنى من فضلك |
| levante a mão direita, porfavor. | Open Subtitles | سيد (ماجواير) هلا رفعت يدك اليمنى من فضلك؟ |
| levante a mão direita, por favor. | Open Subtitles | عقيد (جيساب)، هلا رفعت يدك اليمنى من فضلك؟ |
| Sr. Trumbo, levante a mão direita. | Open Subtitles | سيّد (ترامبو)، أرفع يدك اليمنى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 