| Tudo bem, Levante o seu peito e coloque-o o mais que puder em cima do suporte. | Open Subtitles | حسناً ، ارفعي صدركِ و ادخلي أكبر قدر ممكن |
| Levante o joelho esquerdo respire e descontraia-se para o equilíbrio interior. | Open Subtitles | ارفعي ركبتك تنفسي واسترخي للتوازن الداخلي |
| Levante o seu braço esquerdo, coloque-o por baixo da cabeça. | Open Subtitles | ارفعي ذراعك الأيسر لأعلى و تحت رأسك |
| Levante o braço e faça pressão na veia. | Open Subtitles | ارفعي الذراع واضغطي على الوريد |
| Levante o queixo, levante. | Open Subtitles | هيا, ارفعي ذقنك؟ |
| Levante o braço. Levante o braço. | Open Subtitles | ارفعي ذراعيكٍ, ارفعي ذراعيكِ |
| Levante o braço e tente novamente. | Open Subtitles | ارفعي زراعكي وحاولي مجدداً |
| Levante o capô. | Open Subtitles | ارفعي غطاء المحرّك |
| Levante o guardanapo. | Open Subtitles | ارفعي المنديل فحسب |
| Levante o queixo mais um pouco. | Open Subtitles | ارفعي ذقنك قليلاً |
| - Sim, Levante o pé, Baylene. | Open Subtitles | - بالتأكيد أسمع، ارفعي قدمك |
| Venha e Levante o seu copo | Open Subtitles | "هيّا، وكأسك ارفعي" |
| Levante o queixo, lentamente... | Open Subtitles | ...ارفعي ذقنك، ببطء |
| Levante o cabelo. | Open Subtitles | ارفعي شعرك |
| Levante o queixo. É um ataque de asma. | Open Subtitles | ارفعي ذقنك |
| Levante o queixo. | Open Subtitles | ارفعي ذقنك |
| Levante o vestido. | Open Subtitles | ارفعي ثوبكِ |
| Levante o cabelo. | Open Subtitles | ارفعي شعرك. |
| Levante o tabuleiro. | Open Subtitles | ارفعي الطاولة. |