"levantem-se todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لينهض الجميع
• ليقف الجميع

Levantem-se todos. Todos.
في الحقيقة، لينهض الجميع من أماكنهم

Levantem-se, todos. Todos. Vamos.
لينهض الجميع، لينهض الجميع هيّا بنا

Está aberta a audiência. Levantem-se todos.
المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع

Levantem-se, todos!
ليقف الجميع على أقدامهم.

Levantem-se todos.
ليقف الجميع