"levar o carro" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخذ السيارة
• يأخذون السيارة

Tenho de levar o carro ao Tony para uma revisão.
"و الآن علي أن أخذ السيارة ل"توني لكي يفحصها

Não pode simplesmente levar o carro. Tem de pagar.
لا تستطيعين أخذ السيارة من دون الدفع مقابل ذلك

Ou podes levar o carro e ir ver um filme ou isso.
أو يمكنك أخذ السيارة والذهاب لمشاهدة فليم أو شيء

Vieste até aqui. Tenho de levar o carro de volta, de qualquer forma.
أنا يجب أن أخذ السيارة لارجعها

Ele está a levar o carro!
إنهم يأخذون السيارة

Vou trabalhar em casa hoje, por isso se quiseres levar o carro...
سأقوم بالعمل من البيت اليوم لذا لو أردت أخذ السيارة ... ؟

Posso levar o carro emprestado?
هل أستطيع أخذ السيارة ؟

Ele vai levar o carro.
وهو أخذ السيارة.

Pai, estão a levar o carro!
أبي، إنهم يأخذون السيارة