"levar o meu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأخذ إبني
• أخذ ابني
• آخذ طفلي

O que o faz pensar que eu o deixaria levar o meu filho numa viagem?
ماذا يجعلك تتوقع بإني سوف أوافق على أن تأخذ إبني فى رحلة على الطريق؟

Por favor, não pode levar o meu filho.
رجاءً ،، لا يمكنني أن أدعكَ تأخذ إبني

Joe! Não vais levar o meu filho para lado nenhum.
جو) ، أنت لن تأخذ إبني) إلى أي مكان

Mas às vezes pergunto porque é que Deus teve de levar o meu filho e o meu marido e não a mim.
لكن أحياناً أتساءل لماذا الله أخذ ابني وزوجي بدلاً مني،

Agora eu quero levar o meu filho para casa.
حالياً أريد أخذ ابني إلى البيت

Portanto, o que quero saber é o seguinte, vai dizer alguma coisa diferente, ou tenho de levar o meu filho a outro lado?
لذلك, ما أريد أن أعلم هو, هل ستقول أي شيئ مختلف, أو هل علي أن آخذ طفلي لمكان آخر؟

Não podes levar o meu filho.
-لا يمكن ان تأخذ إبني

Quero levar o meu filho para casa. Ele não vai para casa, Jimmy.
ـ أريد أن أخذ ابني للمنزل ـ لن يذهب للمنزل، (جيمي)

A levar o meu filho para um sítio a salvo.
أخذ ابني في مكان آمن.

- Onde está a levar o meu filho?
- أين أنت أخذ ابني ؟