"levaste o" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أخذت
• لقد أخذت

Levaste o carro da tua irmã ontem sem ela saber?
هل أخذت سيارة شقيقتك ليلة الأمس دون علمها؟

"Levaste o cão?", e perguntar se ele levou, significa que... ele saberá quem me mandou.
هل أخذت الكلب؟ والذي يعني حسناً ، إنه سيعرف من أرسلني

Levaste o meu CD de Steely Dan?
هل أخذت أسطوانة لستيلي دان مني؟

Levaste o anel da tua mulher para apostares nos Giants?
لقد أخذت خاتم زوجتك لتراهن فيه من أجل العمالقة؟

Levaste o meu pai a um jogo dos Orioles e, depois, foram ter connosco para jantar.
لقد أخذت والدي لمباراة فريق كرة المضرب. ثم قابلتونا على العشاء.

Levaste o nosso amigo. Queremo-lo de volta.
لقد أخذت صديقنا ونحن نودُّ إستعادته.

Quanto tempo até fazer efeito? Levaste o ovo?
كم سيطول ليعمل ؟ هل أخذت البيضة ؟

- Levaste o Virgil à estação?
ـ هل أخذت فيرجيل نحو المحطة؟

Peter, Levaste o Stewie a um bar de strip?
بيتر) ، هل أخذت (ستيوي) إلى نادي تعري؟

- Levaste o teu portátil?
هل أخذت حاسبك المحمول معك؟ - أجل -

Levaste o meu filho para o México?
هل أخذت إبني إلى المكسيك ؟

Levaste o poligrafo contigo?
هل أخذت جهاز كشف الكذب معك؟

Levaste o senhor Sibley ao hospital, não?
(حسنٌ هل أخذت السيد (سيبلي إلي المشفي ألم تفعل؟

Levaste o que era mais importante para mim.
لقد أخذت ماهو غالٍ عليّ

Levaste o meu cartão.
لقد أخذت بطاقتي

Levaste o carro.
لقد أخذت السيارة .

Levaste o teu tempo.
لقد أخذت وقتك.

- Não... Levaste o meu marido!
لقد أخذت زوجي