"levava-te comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• آخذك معي

Se fosses recém-nascida, levava-te comigo para todo o lado e nunca te viraria as costas.
إذا كنتِ مولودة حديثاً, كنت سأحملك.. و آخذك معي إلى كل مكان و لن أغادرك أبداً.

Não foste convidado. Eu levava-te comigo, mas não sei bem para onde vou.
قد آخذك معي ولكني لااعرف اين انا ذاهب