"levavam-nos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخذونا
- Sabe, em Walter Reed eles levavam-nos nas suas saídas para nos ajudar a habituarmo-nos e as pessoas nos agradeciam ficavam a olhar fixamente e isso deixava-me realmente furiosa e depois ignoravam-me e faziam-me ficar furiosa novamente... | Open Subtitles | تعرف , عند والتر ريد , أخذونا في نزهة لمساعدتنا , تعرف , نوع من , تعودنا عليه والناس تود أن تشكرنا , ثم , تعرف يحدقون بنا |
Vendavam-nos e punham-nos em caixotes... e levavam-nos embora. | Open Subtitles | لقد عصبوا أعيننا، و وضعونا في صناديق... و أخذونا بعيدًا. |
E levavam-nos ao cinema e ao bowling e ao minigolfe, só para nos manter ocupados? | Open Subtitles | وعندما أخذونا إلى دور الأفلام وصالة البولينق ومشاهدة كارتون بوت-بوت ليشغلوا بالنا عن التفكير؟ |