"leve-a" - Translation from Portuguese to Arabic

• خذها
• خذيها
• خذوها
• خُذْها
• خدها
• إصطحبها
• واصطحابها

- Sua mulher também está aqui. Leve-a se quiser vir contigo.
زوجتك هناك أيضا ، خذها أيضا لو أنها تريد الذهاب

-Está bem, Leve-a! -Mentiu para mim.
حسنًا، خذها إليه، لقد كذبتِ عليّ، أليس كذلك؟

Leve-a embora. Acha que vou manter a sua filha longe de si?
خذها حالا ، هل تظن أني سأمسك عنك إبنتك ؟

Começaremos hoje. Agora. Leve-a daqui e limpe-a.
سنبدأ اليوم ، بل هذه اللحظة خذيها و نظفيها

Ninguém a quer. Ela só serve para mim. Leve-a para cima!
لا يريدها أحد، إنها عديمة الفائدة لأي شخص , خذيها إلى أعلى

- É claro que tenho. Leve-a para um cemitério, para um enterro adequado.
خذوها الى الكنيسة سوف يتم دفنها بالشكل الصحيح

Douglas, Leve-a de volta ao quarto. - Sim, Sr.
دوغلاس ، خذها إلى غرفتها من فضلك حسنا سيدي

Leve-a pro quarto!
تريد أن تمارس الجنس معها خذها إلى غرفة النوم مثل باقي البشر

Leve-a para fora ou temos discussão.
خذها للخارج وإلا سأناقش هذا الامر مع السيد جلين

Leve-a para o carro e, se resistir, algeme-a.
اخرجي خذها الى السيارة واذا اعترضت كبلاها

Pode ficar com o dinheiro todo. A carteira está na mesa. Leve-a!
يمكنك أن تأخذ كل نقودي إن محفظتي على الطاولة خذها

Reid, Leve-a para casa, faça ela empacotar algumas coisas...
ريد, خذها للمنزل اجعلها توضب بعض الحاجيات

Leve-a ao comboio. Vou encontrá-los conforme planeado.
خذها إلى داخل القطار، سأقابلك كما هو مخطط.

Inspetor, Leve-a pra cima e pegue uma confissão assinada.
أيها المحقق خذها للأعلى ودعها تعترف بهذا

Mesmo assim, Leve-a consigo. Boa sorte, 007.
المهام كلها مُهمه خذها معك بالتوفيق

Vá para casa. Leve-a para casa. Vá descansar.
اذهبى الى البيت , خذيها الى البيت , ونالى قسطا من الراحة

Tenho de levá-la para casa! Está bem, Leve-a para casa, então. Liz, vai com elas.
حسنا , خذيها للمنزل ليز , اذهبى معهم

Leve-a e dê-lhe a melhor vida que puder.
خذيها واعطيها افضل حياه تستطيعي إعطائها

Leve-a para o andar da oficina estação de trabalho 213.
خذوها إلى طابق المتاجر، محطة العمل رقم 213.

Só quero conversar com ele. Leve-a embora.
أريد فقط التحدث معه فقط خذوها بعيداً

Leve-a para o hospital e va ter comigo ao escritório.
خُذْها إلى المستشفى وقابلُني في المكتبِ

Leve-a á casa.
- - خدها الى منزلها منزلها.

" Namoro um modelo. Leve-a para reunião de escola.
"تواعد مع مصممة أزياء " و إصطحبها للم الشمل

Mantenha-a calma, Leve-a à casa de banho se ela tiver de tratar de assuntos de senhora.
حافظ على الهدوء لها، واصطحابها إلى غرفة الفتيات الصغيرات 'إذا كان لديها أي عمل سيدة.