"leve-me para" - Translation from Portuguese to Arabic

• خذني إلى
• خذنى إلى
• خُذني إلى
• فقط خذني
• أعدني إلى

Sim um comboio, um comboio. Leve-me para a cidade mais próxima se for preciso.
نعم، قطار، خذني إلى أقرب مدينة إن اضطررتَ إلى ذلك

É impossível. Leve-me para casa e depois volte.
خذني إلى المنزل وبعد ذلك عد إلى هنا

Leve-me para onde levou o Vincent Davis.
خذني إلى المكان الذي أخذت له فينس دايفس

Leve-me para casa.
خذنى إلى المنزل.

Leve-me para a estação de ônibus. 450.
خُذني إلى محطّة الحافلات. 450.

Leve-me para casa.
فقط خذني للمنزل

Leve-me para casa.
أعدني إلى دياري

Leve-me para casa, tenho que fazer uma chamada.
خذني إلى البيت ، يجب أن أجري اتصال

Leve-me para o corredor da morte e acabe logo com isto.
خذني إلى الميل الأخضر و أنتهي من الأمر

Leve-me para uma sala privada, e reviste-me lá.
خذني إلى غرفة خاصة وتفحصني هناك

Leve-me para casa.
خذني إلى البيت؛ من فضلك

Leve-me para o outro lado.
خذني إلى هذه الحياة الأخرى

Leve-me para casa, pai.
خذني إلى البيت أبي

Então Leve-me para o ensaio.
ثم خذني إلى البروفة.

Então, Leve-me para a sua casa. - A minha casa?
ـ إذن خذني إلى منزلك.

Leve-me para casa.
خذني إلى المنزل

Leve-me para casa!
خذنى إلى المنزل!

Leve-me para as docas!
خُذني إلى أرصفة السفن

Leve-me para casa.
فقط خذني للبيت