O meu velhote caiu a noite passada. Levei-o ao hospital. | Open Subtitles | رجلي العجوز سقط بالأمس أخذته إلى المستشفى |
Levei-o ao local de um crime. Levei-o até à xerife. | Open Subtitles | أخذته إلى مسرح جريمة وضعته على ردار المأمور |
Levei-o ao hospital, e analisaram-no enquanto eu fazia as minhas rondas. | Open Subtitles | أخذته إلى المستشفى وأخضعته لفحوصات بينما قمت بجولتي |
Levei-o ao apartamento em Chapei, como ele disse. | Open Subtitles | لقد أخذته إلى الشقة في "تشابي" مثلما قال. |
Ainda na semana passada Levei-o ao médico. | Open Subtitles | الاسبوع الفائت أخذته إلى الطبيب |
Levei-o ao Departamento de Veteranos de Guerra, mas apenas entrou numa lista para entrar numa fila. | Open Subtitles | "أخذته إلى "شؤون المحاربين القدامى و لكن تم وضعه على القائمة لقائمة أخرى |
- Eu Levei-o ao hospital outra vez. | Open Subtitles | - لقد أخذته إلى المستشفى مرة أخرى - |
Ontem Levei-o ao bar. | Open Subtitles | أخذته إلى الحانة ليلة البارحة وكدت أفقده ! |
É que eu Levei-o ao banho. | Open Subtitles | أخذته إلى التهيأ |
Levei-o ao ginásio e um senhor que lá estava | Open Subtitles | -حسناً .. لقد أخذته إلى الصالة الرياضية |
Levei-o ao hospital para lhe fazerem exames. | Open Subtitles | أخذته إلى المستشفى لفحصه. |
- Não o matei. - Levei-o ao hospital. | Open Subtitles | لقد أخذته إلى المستشفى. |