"levem-no para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• خذه إلى
• خذوه إلى
• خذه الى
• خذوه إلي

- Vem uma ambulância a caminho. - Levem-no para o hospital.
ـ هناك سيارة إسعاف في الطريق ـ خذه إلى المستشفى

Levem-no para o telhado. O helicóptero está a chegar.
خذه إلى السطح ، الهليكوبتر هناك

Levem-no para o Gabinete do Médico-legista num carro-celular.
خذوه إلى رئيس مكتب الفحص الشرعي في شاحنة الحجز

Está detido. Levem-no para o hospital. Vejam se ele diz alguma coisa.
خذوه إلى المستشفى، وحاولوا معرفة شيئاً منه

Levem-no para o hotel. Ele fica lá até voltar para aqui às 7.
خذه الى الفندق ,عليه ان يبقى هناك لحين عودته الى هنا فى السابعه

É forte. Levem-no para o curral.
أيها الرجال, خذوه إلي الحظيرة

Levem-no para o carro.
خذه إلى السيارة جيز.

Levem-no para o controlo. Temos o Foley.
خذه إلى غرفة التحكم لقد أمسكنا ب "فولى"

Muito bem, Levem-no para o hospital.
حسناً خذه إلى المستشفى

Levem-no para o ponto de extracção.
‏‏خذه إلى نقطة الإخراج‏‏

Levem-no para o laboratório.
خذه إلى المختبر.

Levem-no para o hospício, onde é o lugar dele.
خذوه إلى اللجوء، المكان الذي ينتمي إليه.

Levem-no para o Bloco.
خذوه إلى غرفة العمليات سأقابلكم هناك

Levem-no para o quarto, tratarei dele.
خذوه إلى غرفتـه سأعتني بـه

Levem-no para o Dr. Achtbit.
خذوه إلى الدكتور أكتيبوت

Levem-no para o isolamento.
خذوه إلى الإحتياط

Levem-no para o bloco operatório. Ele perdeu demasiado sangue.
خذه الى غرفة الطوارىء لقد فقد الكثير من الدم

Vamos! Levem-no para o deserto.
هيا! خذه الى الصحراء.

Levem-no para o calabouço
خذه الى السجن

Levem-no para o palácio.
خذوه إلي القصر.