"ley" - Translation from Portuguese to Arabic

• لاي

Ainda a procurar, mas enquanto isso, encontrei o mapa das linhas de Ley, as fontes onde os poderes deles convergem.
لا أزال أتتبعه, لكن فى غضون ذلك لقد حددت موقع خريطة خطوط لاي للينابيع حيث نقاط إلتقاء طاقاتهم

Mostra todas as principais Linhas de Ley da América do Norte.
إنها تظهر كل خطوط لاي الرئيسية فى أمريكا الشمالبة

Eichen está construida sobre uma convergência de correntes Telúricas. Linhas de Ley.
مصحة "أيكين" مبنية على نقط إلتقاء التيارات الأرضية، خطوط "لاي".

Linhas de Ley. O que são "linhas de Ley"?
ـ خطوط "لاي" ـ ما هي "خطوط لاي"؟

- Pioneiro no mapeamento de... - Linhas de Ley.
كما تعلم، لقد كان رائدًا في رسم الخرائط - خطوط لاي -

Mas quando a magia voltou... A magia regressou as Linhas Ley que rodeiam o mundo.
لكن حين عاد السحر، غمر خطوط (لاي) المحيطة بالعالم.

Tenho um equipamento mágico para rastrear as linhas Ley. Óptimo.
لديَّ معدات ماسحة سحرية لتعقُّب خطوط (لاي).

Se estiveres de acordo, podemos finalmente preparar a sondagem as Linhas Ley...
لو أنك راضٍ إذن، يمكننا أخيرًا (أننقيمعدَّةمسح خط( لاي..

- Certo, a energia da Linha Ley vai levar-nos até lá.
حسن، يفترض أن تأخذنا الطاقة المنبعثة من خطوط (لاي) إليه مباشرة.

Stone, o mapa das Linhas Ley da América do Norte.
-كلا ! (ستون)، أحتاج خريطة لخطوط (لاي) بأمريكا الشماليّة، ولتكُن كبيرة.

A Cassandra conseguiu ligar-se a uns satélites acima da ionosfera, fora do efeito das Linhas Ley.
تمكّنت (كاساندرا) من ولوج بعض الأقمار الصناعية فوق طبقة الأيونوسفير، لذا فهي خارج نطاق تأثير خطوط لاي.

Ele está a usar os engenhos para carregar as linhas de Ley.
أنه يستخدم الأدوات لشحن خطوط "لاي".

O George Washington escondeu as partes da Pedra nas intersecções mais fortes das Linhas de Ley.
لقد أخفى (جورج واشنطن) قطع حجر الفيلسوف فى أقوى تفاطعات خطوط لاي

Vai atingir as Linhas Ley!
سترتدّ بحركة ارتجاعيّة خلال خطوط (لاي)!

Flynn, isso é mesmo sobre uma Linha Ley.
فلين)، هذا يقع مباشرة فوق خط لاي)

Primeiro o Dulaque libertou a magia no mundo, depois o Prospero sobrecarregou as Linhas Ley, e agora o Apep usa as Linhas Ley como transporte para trazer o Puro Mal de volta ao mundo, e tudo isso, debaixo do meu nariz.
أولا أطلق (دولاك) السحر إلى العالم و بعدها (بروسبيرو) شحن خطوط لاي و الآن (أبوفيس) يستخدم الخطوط لاي تلك مثل الطريق السريع

Encontrei o mapa das linhas de Ley.
لقد حددت موقع خريطة خطوط (لاي)

As Linhas Ley foram reabertas.
انفتحت خطوط (لاي) مجددًا.

São linhas de Ley.
إنها خطوط (لاي).

- As Linhas Ley.
خطوط (لاي).