"lhe apresentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• اقدم لك
• أن أقدمك
• ان تقابل

Sr. Volare, gostava de lhe apresentar o meu amigo Alan Grant.
مستر فولار . اود ان اقدم لك صديق لى . الان جراند

Por falar em crianças, gostava de lhe apresentar o meu jovem inquilino, Louis Ives.
,وبالتحدث عن الاطفال اريد ان اقدم لك الشاب نزيل منزلي لويس ايفيس

Posso lhe apresentar ao Dr. Doppler?
-يمكننى أن اقدم لك السيد دوبلر ؟

Gostava de lhe apresentar os condenados em Rikers Island... mas isso ainda vai demorar umas semanas.
أود أن أقدمك للسجناء في جزيرة رايكرز لكن هذا سيستغرق عدة أسابيع

Gostaria de lhe apresentar o presidente.
. أودُّ أن أقدمك إلي رجل الكرسي

Gostava de lhe apresentar o Sr. Omura do Japão, e o sócio dele, cujo nome já desisti de tentar pronunciar.
اود ان تقابل السيد اومورا من اليابان ورفيقه السيد الذي يسمى احاول نطق اسمة

Suba um instante. Gostava de lhe apresentar o meu filho.
اصعد معي لدقيقة اريدك ان تقابل ابني

Sr. Dobbs, gostava de lhe apresentar o meu sócio, James Maine.
سيد (دوبز) اقدم لك (شريكي (جيمس ماين

Gostaria de lhe apresentar o meu marido, Osmo Hakkinen.
هل لي أن أقدمك لزوجي؟ اوسمو هاكنين

Gostava de lhe apresentar o meu advogado.
أود أن أقدمك لمحامي

Gostaria de lhe apresentar o Cabo Hitler, senhor.
-أحب أن أقدمك للعريف ( هيتلر ) سيدى -أنه أحد مخبرينا

Gostaria de lhe apresentar o meu filho.
اريدك ان تقابل ابنى ليزانور

Philip, gostaria de lhe apresentar a Elizabeth.
(فيليب)... أودُ ان تقابل (أليزابيث).