"lhe chamem" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينادى
• مناداته
• يناديك به

Ele não merece que lhe chamem homem, não depois de tudo aquilo que ele fez.
‫لا يستحق أن ينادى بالرجل ‫وتحديداً ليس بعد ما قام به

Não, ele não gosta que lhe chamem... Não, não.
لا يحب أن ينادى...

Mas acho que ele prefere que lhe chamem Courgette.
لكنه يحب أن ينادى ب (كوسى)

Do tipo que não gosta que lhe chamem preto.
النوع الذي لا يحب مناداته بالزنجي.

O seu nome próprio é Ira. Odeia que lhe chamem Gilligan.
(ايرز)، اسمه الأول في الحقية إنه يكره أن تتمّ مناداته بـ (جيلجان)

É só que ele não suporta que lhe chamem "Sr. Disney".
فقط أنه لا يحب مناداته بالسيد (ديزني)

Tem algum apelido, alguma coisa que os outros polícias lhe chamem?
ألديك لقب ما بوث؟ شيء يناديك به رجال الشرطة الآخرين؟

Um nome que os seus colegas da polícia lhe chamem?
أليس لديك لقب؟ لقب يناديك به أحد رفاقك الشرطة؟

- Prefere que lhe chamem general.
-يفضّل مناداته باللواء .