"lhe contou isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرك بذلك
• أخبرك بهذا

Quem lhe contou isso, o Chip Gordon?
من أخبرك بذلك تشيب جوردون؟ انه رجل مسن و وحيد

Quem lhe contou isso está enganado.
انظر، أياً كان من أخبرك بذلك فهو مخطيء

Se ele lhe contou isso, então está mentindo.
إن كان أخبرك بذلك فإنه كاذب.

-Quem é que lhe contou isso?
من أخبرك بذلك ؟