"lhe devias" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدين له
• يكن عليك

Disse que lhe devias 266 libras de rendas atrasadas.
يعتقد بأنك تدين له بـ266 جنيه إيجار متأخر

Disse que lhe devias dinheiro por te ter ajudado num trabalho.
أجل، لقد قال أنك تدين له ببعض .. المال من أعمال السباكة التي ساعدك بها

Porque tu lhe devias dinheiro, Ron.
(لأنك كنتَ تدين له بالمال ، يا (رون

Não lhe devias ter batido! Faz o que quiseres mas não lhe devias ter batido!
لم يكن عليك أن تضربها افعل ما تشاء، ولكن لم يكن عليك ضربها

- Nunca lhe devias ter contado.
لم يكن عليك أبدا أن تخبرها بأني أتاجر بالمخدرات في المقام الأول

Ele vai dizer que nunca lhe devias ter mentido e que não pode resultar por causa da diferença de idades.
... سيقول لك .. انه لم يكن عليك ان تكذبي عليه ابداً وان الامر لا يمكن ان ينجح ... بسبب اختلاف العمر

Não lhe devias ter dado um orgasmo tão forte.
لم يكن عليك إعطائها لذة رائعة جداً

Não lhe devias ter dito que ela é solteira.
لم يكن عليك إخباره أنها عزباء