"lhe devo um pedido de desculpas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدين لك بإعتذار
• أدين لك باعتذار

Bem, Sr. Pianista, acho que lhe devo um pedido de desculpas.
يا سيد البيانو اعتقد انني أدين لك بإعتذار

- Olá. Acho que lhe devo um pedido de desculpas.
أهلاً أظن بأني أدين لك بإعتذار

Juiz Wargrave, sinto que... lhe devo um pedido de desculpas por... expor a sua doença de uma forma imperdoável.
القاضي (ورقريف)، أشعر... بأني أدين لك بإعتذار. فضح مرضك في مثل هذه الطريقه أمر لا يُغفر له.

Eu vou ser condenado. Eu acho que lhe devo um pedido de desculpas.
اللعنة عليّ أعتقد بأنّني أدين لك باعتذار

Sr. Markham, acho que lhe devo um pedido de desculpas.
سيد " ماركام " أدين لك باعتذار