"lhe diga que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبره أني

Quero que lhe diga que eu lamento.
أريدك أن تخبره أني قلت أني آسف

Não lhe diga que eu contei, mas fui eu que dei.
لا تخبره أني من أخبرك، لكن أنا من أعطاها له -أحقا؟

- Não lhe diga que eu disse isto.
من فضلك لا تخبره أني قلت ذلك