"lhe digam" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبروها
• تخبروه

Digam-lhe que têm de lhe administrar uma nova IV. Não lhe digam que será de soro fisiológico.
اخبروها أنكم ستعطونها جرعة نظيفة لا تخبروها أنكم ستعطونها محلول ملحي

E, desta vez, não lhe digam o que vão fazer antes de fazê-lo.
وهذه المرة، لا تخبروها بما ستفعلون قبل فعله

Não lhe digam isto, mas sempre o achei giro.
لا تخبروه بأني قلت هذا , لكني دائما ظننت أنه لطيف نوعا ما

Não lhe digam que vos contei.
لا تخبروه بأنى قلت لكم ذلك