"lhe disse que era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرها أنها

Provavelmente algum chulo branco que lhe disse que era especial, bonita.
من المحتمل قواد أبيض تافه أخبرها أنها مميزة وجميلة

Toda a gente lhe disse que era velha demais para ser mãe.
الجميع أخبرها أنها كبيرة جدًا لتكون والدة.

Bem lhe disse que era uma ideia estúpida ir àquele clube.
- أخبرها أنها كانت فكرة غبيّةللذهاب إلى الملهى.