Já lhe disse que não socializo com os meus pacientes. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني لا أختلط اجتماعياً مع مرضاي |
Pensei ter sido clara. Já lhe disse que não o conheço. | Open Subtitles | -أعتقد أنني كنت واضحة، لقد أخبرتك أنني لا أعرفه |
Já lhe disse que não quero. | Open Subtitles | وكأنه شيء كلاسيكي - أخبرتك بأني لا أريد - |
Já lhe disse que não sei de nada. | Open Subtitles | أخبرتك بأني لا أعرف شيئاً |
Eu já lhe disse que não sei o que aconteceu com o seu filho. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, لا أعرف ما الذي حدث لابنك |
Já lhe disse que não me chamasse Júnior! | Open Subtitles | ... لقد أخبرتك لا تنادينى بصغيرى ... |
Não. Já lhe disse que não o conheço. | Open Subtitles | لا أخبرتك أنني لا أعرفه |
Não, não, não, não. Já lhe disse que não sou... | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا أخبرتك أنني لست... |
Já lhe disse que não quero deixar mensagem. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لا أريد أن أترك له رسالة. |
Já lhe disse que não preciso de ajuda! | Open Subtitles | ! أخبرتك أنني لا أريد أي مساعدة |
- Já lhe disse que não o conheço. | Open Subtitles | أخبرتك لا أعرفه |
Já lhe disse que não queria falar sobre isto. | Open Subtitles | أخبرتك لا أريد التحدث عن هذا |
- Já lhe disse que não precisa de ficar. | Open Subtitles | لقد أخبرتك لا داعي لبقائك |