"lhe enviar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرسلت لكِ
• أرسلت لك
• ترسل لك
• ترسل لها

Pediu a Carol Patterson para lhe enviar cópias dos meus registos?
هل أرسلت لكِ (كارول باتون) نسخًا مِن تسجيلاتي؟ لم يكن خطأها.

Acabei de lhe enviar um email com as listas de doadores de Austin e Houston.
لقد أرسلت لكِ للتو قائمة متبرعيني في (أوستن) و(هيوستن)

Evan? Acabei de lhe enviar uma foto.
) - لقد أرسلت لكِ صورة -

- Acabei de lhe enviar o currículo dele.
لقد أرسلت لك ملفه للتو سجل عمله

- Acabei de lhe enviar o currículo dele.
لقد أرسلت لك ملفه للتو

Que é isso? Fui a ver a Shelley como tinha pedido ela tinha uns papéis para lhe enviar mas o fax dela avariou.
لقد ذهبت لرؤية شيلي كما طلبت مني و حاولت أن ترسل لك الورقة بالفاكس

Tinhas mesmo de lhe enviar uma foto da tua sedutora sérvia?
أكان لك حقا ًأن ترسل لها صورة لتلك الفتاة الصربية؟

Acabei de lhe enviar a fórmula correcta por "e-mail".
‫أرسلت لك تواً الصيغة الصحيحة

Peço à minha secretária para lhe enviar a morada.
سأجعل السكرتيرة ترسل لك العنوان.

De qualquer maneira, deveria lhe enviar algumas flores no Dia dos Namorados.
على أي حال ,يجب أن ترسل لها الورود في يوم عيد الحب