"lhe faças mal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تؤذيه
        
    • تؤذيها
        
    • تؤذها
        
    • تؤذه
        
    • تؤذوه
        
    Peço-te que não lhe faças mal. Amo-o Mãe. Open Subtitles أتوسل اليك أن لا تؤذيه انا احبه , امي
    Marnie, não lhe faças mal, por favor. Faço tudo o que quiseres. Open Subtitles ، مارني" لا تؤذيه من فضلك" سأفعل كل ما تطلبين
    - serei misericordioso. - Não, não lhe faças mal, Zahn. Open Subtitles سأكون رحيماً لا ، لا تؤذيها ، (زان) أرجوك
    - Não lhe faças mal. - Sabes o que eu quero. Open Subtitles . لا تؤذيها - . تعرفين ما الذي أريده -
    Não lhe faças mal! Tem calma! Open Subtitles لا تؤذها يا رجل ، هون عليك
    Não lhe faças mal. Não tem nada a ver com isto. Open Subtitles لا تؤذها ليس لها علاقة بذلك
    Bem, não lhe faças mal, ou então faz. Open Subtitles حسناً, لا تؤذه, إيذائه إيذائه
    Tem calma e não lhe faças mal. Open Subtitles كوني لطيفة ولا تؤذيه.
    Não lhe faças mal. Open Subtitles لست بحاجة إلى أن تؤذيه.
    "Por favor, não lhe faças mal." Open Subtitles أرجوك، لا تؤذيه
    E eu disse: "Shawn, não lhe faças mal." Open Subtitles "لقد قلت "شون لا تؤذيه
    Não lhe faças mal, Forrest. Open Subtitles (لا تؤذيه ، (فورست
    Não lhe faças mal, filho. Open Subtitles لا تؤذيها يا فتى
    Faço o que mandares. Não lhe faças mal. Open Subtitles سأفعل ما تريد فلا تؤذيها
    - Bebe! - Eu bebo! Não lhe faças mal. Open Subtitles إشرب حسنا, لا تؤذيها
    Por favor não lhe faças mal. Open Subtitles ارجوك لا تؤذيها.
    Por favor não lhe faças mal. Open Subtitles ارجوك لا تؤذيها.
    Mas, por favor, não lhe faças mal. Open Subtitles حسناً ،فقط لا تؤذها
    Não! Por favor! Não lhe faças mal. Open Subtitles لا ، أرجوك لا تؤذها
    Por favor. Não lhe faças mal. Open Subtitles أرجوك لا تؤذها.
    Imploro-te, não lhe faças mal, está bem? Open Subtitles أترجـاك ، لا تؤذه ، إتفقنـا ؟
    Não, não lhe faças mal! Ele não queria dizer aquilo. O meu irmão, por vezes, é um idiota. Open Subtitles كلا, لا تؤذوه فهو لم يعني ذلك إن أخي غبي في بعض الأحيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more