"lhe fizemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعلناه به
• فعلنا بها
• فعلنا لها
• فعلناه بها
• نفعل لك
• نفعل أي

Nunca mais vou ser capaz de olhar nos teus olhos sem pensar no que lhe fizemos.
لن أتمكن من النظر إليك بعد اليوم دون أن أفكر فيما فعلناه به

Infelizmente, a recordação daquilo que lhe fizemos ficou.
للأسف، إنه يتذكر كل ما فعلناه به

Com o David Clarke e o que lhe fizemos a ele e à filha.
بـ(ديفيد كلارك) وما فعلناه به وبابنته الصغيرة البريئة.

Que nós lhe fizemos.
نحن فعلنا لها ذلك

Ele sabe o que lhe fizemos! Se ele souber, vai-nos fazer pagar!
هو يعلم ما فعلناه بها وسوف يجعلنا ندفع الثمن

Não lhe fizemos nada a si.
نحن لم نفعل لك شيئاً

Nós não lhe fizemos nada. -Nós não merecemos isto.
لم نفعل أي شيء بك، لا نستحق هذا.

Está a reverter o que lhe fizemos.
إنه يتراجع عما فعلناه به.

Ele não merecia o que lhe fizemos.
لم يكن يستحق ما فعلناه به

quem está? pelo que lhe fizemos a ela.
طالما (كايد) لا يدير الجحيم، فمَن ذا الذي يفعل؟ من تريد الانتقام لما فعلناه به.

Mas depois do que lhe fizemos, tenho de fazer alguma coisa.
بعد كل ما فعلناه بها, لا بد القيام بشيء ما ؟

- Não lhe fizemos nada!
نحن لم نفعل أي شيء، ماذا تقصدين ؟