"lhe mandei" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرسل لك
• أرسلته لك
• أرسلته له
• أرسلتُ

Pai, não lhe mandei dinheiro para comprar um fato?
أبي، ألم أرسل لك مالاً لشراء حلّة جديدة؟

Fui eu que lhe mandei as fotos e os documentos da sua casa.
أنا الشخص الذي أرسل لك الصور والسجلات عن منزلك

Fui eu que lhe mandei este anjo jeitoso.
أنا الذي أرسل لك هذه الملائكة الجميلة.

Espero que tenha recebido a caixa que lhe mandei.
آمل أنك استلمت الصندوق الذي أرسلته لك.

Que lhe mandei no Natal passado?
الذي أرسلته له بعيد الميلاد السنة الماضية؟

Estou só a apreciar como é bonito o anel da mãe dele. Sabe, comparado com o falso que lhe mandei de volta.
أنا فقط أنظر لمدى روعة خاتم جدته تعلم ، مقارنة مع الخاتم المزيف الذي أرسلته له

Só parou de chorar quando lhe mandei dinheiro.
ظلّ يشكو إلى أن أرسلتُ له مالاً ليستقلّ الحافلة

- Não sei. Por isso é que lhe mandei um E-mail com perguntas detalhadas, com escolha múltipla, sobre todos os tipos musicais.
لا أعرف، لهذا السبب أرسلتُ لها بالبريد الإلكتروني تفاصيل إستطلاع

Lembra-se que lhe mandei aquela validação do conceito?
أنا أرسل لك إثبات المفهوم.

"Já lhe mandei o cheque" 14 vezes.
أرسلتُ الشيك بالبريد أربعة عشر مرة

Pronto, já lhe mandei a apresentação estúpida.
ها هنا، أرسلتُ مقالته الغبية.