"lhe paguei" - Translation from Portuguese to Arabic

• دفعت لك
• أدفع له
• أدفع لها

Mas você deve-me 96 mil. Porque deveria pagar a outra pessoa, se já lhe paguei a si?
و لكنك مدين لي بـ 96 ألف دولار لم أذهب لأدفع لشخص آخر إذا كنت قد دفعت لك سلفاً ؟

Sim, contra os meus princípios jornalísticos, já lhe paguei três vezes por três versões diferentes.
. نعم، ضد مبادئ الصحفية. لقد دفعت لك ثلاث مرات.

Estive cá, hoje de manhã e creio que lhe paguei com uma nota de $20, mas só me deu troco de $10.
... وأعتقد أني دفعت لك 20 دولار ... ... ولكنك أرجعت لي فكة 10

Eu ia pagar-lhe a tempo! - Eu já lhe paguei.
كنت على وشك أن أدفع له في الوقت المحدد

- Não lhe paguei para envenenar o Joey.
لم أدفع له ليسمم أخي

Não lhe paguei nada.
لم أدفع له أي شيء

Não fui eu. Só lhe paguei para proteger outra pessoa.
لم أفعل ذلك، كان علي أن أدفع لها لكي أغطّي على شخص آخر

Já que lhe paguei os meus últimos $1.100.
لقد دفعت لك كل مأملك

Já lhe paguei esta semana.
لقد دفعت لك هذا الأسبوع

Não lhe paguei grande coisa.
لم أدفع له الكثير

Nunca lhe paguei.
لم أدفع له أبدًا

Nunca lhe paguei.
لم أدفع له قط.

A criada. Não lhe paguei nada.
الخادمة لم أدفع لها شيئا