"lhe pediste para" - Translation from Portuguese to Arabic

• طلبت منها
• طَلبتَ

A Lauren disse-me que lhe pediste para alterar a minha agenda este fim de semana.
أخبرتني لورين أنك طلبت منها أن تغير برنامجي لنهاية الأسبوع.

Razão pela qual lhe pediste para não revelar a sua verdadeira identidade.
لهذا السبب طلبت منها عدم الكشف عن هويتها الحقيقية

Um documento a afirmar que lhe pediste para te transformar num vampiro.
وثيقة تفيد أنك طلبت منها أن تحولك إلى مصاص دماء

Sharona, não percebo por que lhe pediste para cuidar de mim.
شارونا، أنا لا، أنا لا أَعْرفُ بأَنْك طَلبتَ مِنْه النَظْر في عليّ.

Foste tu que lhe pediste para me seduzir?
هَلْ أنت طَلبتَ مِنْه ملاطفتي؟

O que disse ela, quando lhe pediste para ficar?
ماذا قالت عندما طلبت منها البقاء؟