"lhes contes" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرهم
• تخبريهم
• تُخبرْهم بأيّ

Não quero que lhes contes. Além disso, tu não vens.
‫لا أريدك أن تخبرهم بالخطط ‫وأيضاً، أنت لست قادماً

Ei, Ted, mal posso esperar que lhes contes... acerca daquela estátua tremenda, imensa, gigantesca.
تيد لايمكنهم الانتظار لكي تخبرهم عن التمثال العملاق

Ou podes esperar que chegue a polícia e lhes contes que acabaste com estes malucos por causa de uma puta que nem mesmo já está aqui.
اوه عليك ان تنتظر الشرطة حتى تظهر امامك و تخبرهم انك قمت باختطاف هؤلاء الحمقى من اجل عاهرة لم تعد موجودةبعد الان

Não lhes contes. Não o faças até saberes o que é.
لا تخبريهم حتى تتأكدي من الأمر

Não lhes contes é nada do que aconteceu nesta casa.
لا تخبريهم بأيّ شيء حدث في هذا المنزل فحسب "أيمكنني الولوج، يا سيدتي؟"

O que o Aaron quis dizer com "não lhes contes nada"?
ماذافياعتقادكيقصد"آرون"عندما قال، "لا تُخبرْهم بأيّ شئَ"؟

Ouve, preciso que lhes contes o que realmente aconteceu.
انظر اريد منك ان تخبرهم ما حدث

Wren, preciso que lhes contes o que realmente aconteceu.
"أريدك أن تخبرهم بما حصل فعلاً يا "ورين

Não lhes contes nada até falares com a merda dum advogado.
لا تخبرهم أيّ شيء لغاية رؤية محاميك!

- Sê forte. Não lhes contes nada.
إبق قوياً لا تخبرهم أي شئ

Não lhes contes. Por favor, não lhes contes.
لا تخبرهم ، لا تخبرهم رجاء

Preciso que lhes contes uma história.
اريد من ان تخبرهم قصـه

Não lhes contes nada sobre a Watson.
لا تخبرهم أيّ شئ حول واطسن

- Nunca mais lhes contes coisas sobre mim!
-هومر) لا تخبرهم أبداً أمور شخصية عني)

¡Não, não lhes contes!
-- لا تخبرهم. لا تخبرهم.

Por favor. Oh, raios. Steven, por favor não lhes contes.
ارجوك (ستيفن )، لا تخبرهم سيقتلوني

- Mas não lhes contes.
ولكن لا تخبريهم.

Não lhes contes nada.
لا تخبريهم بشئ

Não lhes contes nada.
تعال هنا! لا تُخبرْهم بأيّ شئَ.